Telegram 常被称为“电报”或“纸飞机”。不少用户第一次安装后看到英文界面，不知道怎样切换简体中文。下面把视频中的关键画面整理成图文步骤，并对原视频里容易过期或存在风险的操作作出修正：只使用 Telegram 官方客户端和官方语言入口，不使用第三方接码、修改版应用或旧版本绕过验证。
开始前：先确认安装的是真正 Telegram
手机应用商店中可能出现名称、图标与“纸飞机”相似的第三方应用。安装前应核对开发者、下载来源和应用名称，避免把验证码、手机号或聊天数据交给来历不明的客户端。
Telegram 官方应用覆盖 Android、iPhone、iPad、Windows、macOS、Linux 和网页端。最稳妥的方式是先打开 telegram.org/apps，再从官方页面选择自己的设备。
- Android：从 Telegram 官方应用页、Google Play 或官方 APK 入口下载
- iPhone 和 iPad：从官方应用页跳转 App Store
- 电脑：选择 Telegram Desktop 或 macOS 官方客户端
- 不要安装陌生网站提供的破解、免验证或所谓专用汉化版
第一步：从 Telegram 官网选择设备版本
浏览器打开 https://telegram.org/apps。页面会分别显示 Android、iPhone/iPad、PC/Linux 和 macOS 等版本，点击与当前设备对应的入口。Telegram 官方说明，其 App Store 和 Google Play 客户端支持可复现构建，可与公开源代码核对。
如果所在地区的应用商店暂时无法显示应用，应先检查商店地区、设备兼容性和当地规定，不要因此下载来源不明的安装包。
第二步：输入手机号并完成验证码登录
打开官方客户端，选择正确的国家或地区代码，再输入自己长期控制、能够正常接收验证信息的手机号码。验证码可能通过短信发送，也可能优先发送到这个号码已经登录的 Telegram 设备中。
收到验证码后只在 Telegram 官方客户端内填写。不要把验证码截图或数字交给客服、群友、机器人和代注册人员。若持续收不到验证码，先检查旧设备中的 Telegram 官方会话、号码格式、短信拦截和网络连接。
第三步：确认已经进入 Telegram 主界面
验证完成并进入聊天列表后，说明当前账号已经登录。新账号的聊天列表可能是空白的，这不是加载失败。此时先不要急着加入陌生群组或点击外部链接，建议先完成语言与安全设置。
如果顶部、菜单和设置仍显示英文，可以继续下一步切换简体中文。不同系统和 Telegram 版本的菜单布局可能稍有不同。
第四步：把 Telegram 切换为简体中文
优先在 Telegram 内打开 Settings → Language，查找 Chinese (Simplified) 或简体中文，选择后确认切换。如果当前客户端没有直接显示中文选项，可以通过浏览器打开 Telegram 官方翻译平台的简体中文页面：https://translations.telegram.org/zh-hans/。
官方翻译页面覆盖 Android、iOS、Telegram Desktop、macOS 和网页端，并提供 Sharing Link。使用对应设备打开官方语言入口，Telegram 会显示 Change Language 或更改语言提示，确认后即可切换。
- 方法一：Settings → Language → Chinese (Simplified)
- 方法二：打开 translations.telegram.org/zh-hans/ 的官方 Sharing Link
- 出现 Change Language 时确认切换
- 切换后重新进入 Settings，确认菜单已经显示简体中文
不要通过降级旧版本或第三方接码绕过验证
原视频出现了第三方接码页面和安装旧版本客户端绕过短信收费提示的做法。这些流程可能已经过期，也可能让账号、验证码和付款信息暴露给第三方，因此本文不提供相应地址或操作步骤。
如果官方客户端显示 SMS Fee、Premium 或其他验证提示，应以当次官方页面为准。不要通过安装旧版本、修改版 APK 或把验证码交给第三方来规避平台验证。持续无法登录时，使用 Telegram 官方 FAQ 和支持渠道排查。
汉化完成后建议立即做的安全设置
语言切换完成后，进入设置中的隐私与安全，开启两步验证并绑定自己长期控制的恢复邮箱；再进入设备或活动会话，检查是否存在陌生登录。
还可以按需要调整手机号可见范围、关闭通讯录同步并删除已经同步的联系人。这样比反复更换客户端或使用陌生汉化包更能保护账号。
- 开启两步验证并设置独立密码
- 绑定安全的恢复邮箱
- 检查设备列表并结束陌生会话
- 限制手机号可见范围
- 按需关闭并清理通讯录同步
常见问题
Telegram 官方客户端自带简体中文吗？
可以先在 Settings → Language 中查找 Chinese (Simplified)。如果当前版本未直接显示，也可使用 Telegram 官方翻译平台的简体中文 Sharing Link。
Telegram 汉化需要下载汉化包吗？
通常不需要下载独立文件。使用客户端内置语言选项或官方翻译平台的语言链接即可，不要安装来源不明的 APK、描述文件或脚本。
为什么点击中文语言链接没有反应？
确认已安装并登录最新版官方 Telegram，再用系统浏览器打开官方 translations.telegram.org 页面。仍无反应时，可直接从 Telegram 的 Settings → Language 切换。
使用旧版本 Telegram 能绕过短信验证吗？
不建议这样做，也无法保证有效。旧版本可能存在安全漏洞或已经不兼容当前验证流程，应使用最新版官方客户端并按照页面提示处理。
收不到 Telegram 验证码怎么办？
先检查号码已登录的其他 Telegram 设备，因为验证码可能优先发送到 Telegram 官方会话；再检查号码格式、短信拦截、信号和网络。不要使用来历不明的接码平台。
参考资料
相关主题文章
- Telegram +86 手机号怎么注册？验证码与安全设置完整指南
+86 手机号能否顺利注册取决于当次验证流程、号码状态和网络连接；注册成功后还应立即完成两步验证、手机号隐私与通讯录设置。
- 海外电商、AI 软件和短视频运营为什么需要独享 IP？
独享 IP 的价值是为合规团队提供稳定、可识别、可审计的网络出口，而不是一个“绝对不封号”的保证。
- iOS 更新小火箭提示“该账户已被禁用”怎么办？
小火箭更新时请求的往往是当初下载该 App 的 Apple 账户，更换共享账号不一定能直接更新。